駄目だ、iPad 2のプレゼン見てたら寝れないモード

やっぱ、モード切替がうまく行かない。
　
プレゼンのいんちき同時翻訳を、ツイッターに流していたら、
頭は活性化モード。
　
積雪の朝を迎えるから、早く出勤しなきゃなんないのに・・・
　
だから、モード切替って嫌い！